عربی هفتم، کُنوزُ الحِکَم - محمدمهدی برزگر

سلام دوستان هفتمی!

من محمدمهدی برزگر هستم رتبه 36 کنکور انسانی و در این مطلب قراره واژگان، نکات ترجمه و قواعد درس کنوز الحکم از عربی هفتم رو باهم یاد بگیریم.

ابتدا از واژه‌ها شروع می‌کنیم. در این جدول واژگان مهم و پرکاربرد درس به همراه معنا و اسامی جمع مکسر و ساده‌ی اون‌ها اومده..

در ادامه به بررسی چند عبارت مهم و پرکاربرد که در درس اومده می‌پردازیم.  عجله از شیطان است.

چه بسا سخن که مانند شمشیر است.

 تنهایی بهتر از همنشین بد است.

 قطعا خوش پیمانی از ایمان است.

آشنایی با کلمه پرسشی «مَن»

«مَن» از کلمات پرسشی پرکاربرد در زبان عربیه که برای سوال کردن درباره اشخاص به کار میره.

مثال

        مَن أولئِکَ؟ أولئِکَ طُلّابٌ.

   آن‌ها کیستند؟ آن‌ها دانش‌آموزند.

       مَن هذِهِ المرأةُ؟ هیَ مُعَلِّمةٌ.

      این زن کیست؟ او معلم است.

نکته! کلمه پرسشی «من» گاهی همراه با «هُوَ» یا «هیَ» به کار میره که در این صورت این دو ضمیر ترجمه نمیشن.
مثال
 مَن هُوَ مُدیرُ المَکتَبةِ؟ مدیر کتابخانه کیست؟
 مَن هیَ مُدیرُ المَکتَبةِ؟ مدیر کتابخانه کیست؟
نکته! ممکنه در کنار «مَن» از حرف «ل‍» و برای پرسش از مالکیت استفاده کنیم.
مثال
 لِمَن هذِهِ السَّیّاراتُ؟ لِضُّیوفِ این ماشین‌ها برای کیست؟ برای مهمانان.
 لِمَن هذِهِ الکِتابُ؟ لِمَریَم  این کتاب برای کیست؟ برای مریم.

بچه‌ها اگه سوالی در مورد این مبحث یا بقیه مباحث عربی دارید، می‌تونید تو قسمت نظرات برام کامنت کنید.