مرغی عجب استادم در دام تو افتادم
غم میخورم و شادم ، غمخوار چنین خوشتر
من کشته دلم بالله ، تو عیسی و جان در ده
هم عاشق ازینسان به ، هم یار چنین خوشتر
«خاقانی»
تفسيرطنز
با وجود اینکه خیلی توی درسها مسلطی اما بازم بعضی وقتها توی سوال های دام دار میفتی. اما خوبیت اینه علاوه بر اینکه از دام افتادنت ناراحت می شی ، از اینکه الان این سوال ها رو یاد گرفتی و بعدا توی کنکور توی دام نمیفتی خوشحالی. استفاده از کتاب اشتباهات متداول رو هم بهت پیشنهاد می کنم.
نکات ادبی
قلمرو فکری:
معنا: مرغی شگفت انگیزم، که در دام تو اسیر شدم، غم دارم و اندوهگین هستم ، اما از این غم، احساس شادی و رضایت دارم و از این بهتر نمیشود. به خداوند سوگند میخورم که من عاشق و کشتة راه عشقم و تو عیسی هستی، جانم را برگردان. هم عاشق این گونه باشد بهتر است و هم یار چنین باشد، خوشتر نمی شود.
مفهوم: شادبودن عاشق از غم معشوق
قلمرو زبانی:
عجب: شگفت انگیز، عجیب/ غمخوار: کسی که غم و اندوه به خود راه دهد./ خوار: بن مضارع از مصدر خوردن (توجه: در املا به این واژه دقت کنید.)/ بالله: قسم به خداوند
قلمرو ادبی:
تشبیه: «مرغی عجب استادم» و «تو عیسی هستی»/ تناقض: «غم خوردن و شادبودن»/ تلمیح: اشاره به«دم عیسوی که مردگان را زنده میکرد.»
هم فال و هم تماشای روز دوشنبه 8 اردیبهشت:(در این آیت به بین عین حضوری...)