افعال دو مفعولی-جمع بندی-امیرحسین جلالی
سلام کنکوری ها
بنده امیرحسین جلالی دانشجوی مدیریتمالی دانشگاه تهران و رتبه سوم کنکور سراسری 1400 هستم. در این مطلب قرار هست به جمعبندی کامل افعال دو مفعولی که در کتاب درسی ذکر شده است بپردازیم.
افعال دو مفعولی:
در زبان عربی فعلهایی وجود دارد که علاوه بر فاعل دارای مفعول اول و مفعول دوم هستند.این فعلها به فعل های دو مفعولی معروف هستند.
راه شناسایی افعال دو مفعولی:1)بعد از حذف فاعل و مفعول به صورت مبتدا و خبر هستند.مثال:ظننتُ علیاً مریضاً=علیُ مریضُ
2)از طریق مفهوم که یکی گیرنده ودیگری گرفته شده میباشدمثال:اُرزقنی الصّبر الجمیل
3)از طریق معنا که یکی همراه با «را» و دیگری همراه با«به،با،از»میآید.مثال:علَّمتُ علماً محمداً.
مثالهایی از کتاب درسی
صَیَّرَ{صَیَّرَ اللهُ الارضَ خَضِرَه=خداوند زمین را سرسبز گردانید-ارض مفعول اول و خضره مفعول دوم است}(درس اول عربی دهم)
جَعَل{إجعل العفوَ عنه شکراً للقدرة علیه=بخشیدن او را شکرانه قدرت یافتن بر او قرار بده-عفو مفعول اول و شکرا مفعول دوم است}(درس اول عربی دهم)
وجد{وجدتُ الحجرةَ فارغةً=کلاس را خالی یافتم-حجرة مفعول اول و فارغة مفعول دوم است}(درس دوم عربی دهم)
سَمَّی{یُسَمِّی الناسُ هذهِ الظاهرةَ الطبیعیةَ مطرَ السمک=مردم این پدیده طبیعی را باران ماهی مینامند-هذه مفعول اول و مطر مفعول دوم است}(درس سوم عربی دهم)
ظَنَّ{أظُنُّ المسافةَ کثیراً=گمان میکنم مسافت زیاد است-مسافة مفعول اول و کثیرا مفعول دوم است}(درس پنجم عربی دهم)
أعطی{أعطِنی مفتاحَ غرفتی=کلید اتاقم را به من بده-«ی» مفعول اول و مفتاح مفعول دوم است}(درس هفتم عربی دهم)
رأی(دیدن با قلب یا شهود){إنّی رایتُ دهراً من هجرک القیامةَ=همانا من روزگار را در دوری تو قیامت میبینم-دهرا مفعول اول و قیامة مفعول دوم است}(درس هشتم عربی دهم)
إتَّخَذَ{إتَّخِذه لنفسکَ صدیقاً=او را برای خودت دوست بگیر-«ه»مفعول اول و صدیقا مفعول دوم است}(درس دوم عربی یازدهم)
عَلَّمَ{عَلِّمنی الزراعة=به من کشاورزی یاد بده-«ی»مفعول اول و الزراعة مفعول دوم است}(درس دوم عربی یازدهم)
حَسِبَ{هو حسبه کذباً=او پنداشت که آن دروغ است-«ه»مفعول اول و کذباً مفعول دوم است}(درس پنجم عربی یازدهم)
عدَّی{تُعَدّی العالِمُ نفایات الصِّناعیةَ تهدیداً للنظامِ الطّبیعیة=دانشمند زبالههای صنعتی را تهدیدی برای نظام طبیعت تلقی میکند-نفایات مفعول اول و تهدیدا مفعول دوم است}(درس چهارم عربی دوازدهم)
امیدوارم این مطلب برای شما مفید باشد
ممنون از توجه شما
برای رزرو مشاوره و رفع اشکال درسی و شرکت در کلاس های کنکوری با مشاوران سایت برترها بر روی لینک زیر کلیک کنید یا با شماره تماس 0216463 داخلی1174(حیدریان) تماس بگیرید.
مطالب مرتبط: