چگونه در عربی کلمات را جمع کنیم؟ (سیماحیدری)

همانگونه که می دانید در عربی اسمها به دو دسته مذکر و مونث تقسیم می شود. و از نظر تعداد به سه دسته : مفرد، مثنی و جمع تقسیم می شود.

معرفی اسم جمع

اسمی که بر بیش از دو فرد و یا دوچیز دلالت می کند و به دو دسته تقسیم می شود :

الف)جمع سالم

ب) جمع مکسر

*جمع مکسر: شکل اصلی و ساختمان مفرد آن تغییر داده می شود، و حرف یا حروفی در اول، میان و آخر اسم اضافه می شود و می توان گفم قاعده کلی ندارد .

مانند : رَجُل = رجال(مردان)، مفتاح = مفاتیح(کلیدها)، سنة = سنوات (سال ها).

!!!!جمع مکسر اکثر کلمات را باید شنید، جمع مکسر در واژه نامه ها را خوب به خاطر بسپارید. 

!!!! بعضی از اسم ها فقط جمع سالم دارند مانند : معلِّم، و بعضی از اسم ها جمع آنها فقط جمع مکسر است، مانند : رجُل و اسم های عاقل. بعضی اسم ها نیز هم جمع سالم دارند وهم مکسر مانند: حافظ ، (حافِظون- حافظات)، حُفاظ

*جمع سالم : شکل اصلی مفرد تغییری داده نمی شود و تنها حروفی به آخر آن ها اضافه می شود و دو نوع است.

 الف)جمع مذکر سالم : این جمعی اسم با اضافه کردن «ون ، ــَ ین » به آخر اسم مفرد مذکر ساخته می شود. مانند:  مُعلِّم + ون، َین = مُعلِّمونَ ، مُعلِّمینَ

ب)جمع مؤنث سالم :جمعی اسم که با اضافه کردن «ات» به آخر اسم مفرد مؤنث ساخته می شود. در این نوع جمع نشانه تأنیث یعنی حرف «ة» از آخر کلمه حذف می شود و در تبدیل اسم جمع به مفرد دوباره آنرا اضافه می کنیم.

مانند: مُعلِّمة + ات = مُعلِّمات

1- جمع کلمات زیر را بنویسید.

الاّعِبة =   .................   البُستان = ...................     الرَجُل = ................... الحَدیقة = ................... 

5- مترادف ومتضاد کلمات زیر را در مقابل آنها بنویسید.

 حدائق، بستان، عداوة، حيّ

  صداقة ≠ .............      بساتین = .............       موت ≠ .............           حدیقة = .............