کاربرد و استفاده از Would rather و Had better

کاربرد و استفاده از Would rather و Had better در انگلیسی

Would rather:

برای ترجیح دادن استفاده میشه!

نکته‌ی خیلی مهم:
بعد از Would rather همیشه فعل به شکل ساده میاد

مثال:I would rather go home.

ترجیح میدهم بروم خانه

I’d rather stay at home than go out.
ترجیح میدهم در خانه بمانم تا به بیرون بروم

I’d rather take a nap than go for a walk.

ترجیح میدهم چرتی بزنم تا بروم و قدمی بزنم

I’d rather play football than golf.

ترجیح میدهم فوتبال بازی کنم تا گلف

Had better:

برای توصیه کردن و اندرز دادن استفاده میشه

نکته‌ی خیلی مهم:
بعد از Had better همیشه فعل به شکل ساده میاد

مثال:
I had better go now.

بهتره الان بروم

She’d better get here soon.
بهتر است زود به اینجا برسد

You'd better tell her everything.

بهتر است همه چیز را به او بگویی

I'd better get back to work.
بهتر است به کارم برگردم

We'd better meet early

بهتره زودتر ملاقات کنیم

You had better do something about your stomach.
بهتره کاری برای شکم ات بکنی

.
برای منفی کردن Had better از فرم زیر استفاده میکنیم: و بعدش سریع فعل رو به صورت ساده می‌آوریم:
....had better not ....

مثال: You'd better not say anything.

بهتره هیچ چیز نگی

I'd better not come.

بهتر است نیایم

We'd better not miss the start of his presentation.
بهتر است شروع ارائه اش را از دست ندهیم