زنجیره انتقال الکترون و تخمیر (از ماده به انرژی)