سوالات امتحان نهایی دوازدهم - عربی - مبحث محور

سلام به همه کانونی های عزیز

دانش آموزان گرامی در ادامه می‌توانید سوالات امتحانات نهایی ادوار گذشته درس عربی بصورت تفکیک شده (درس به درس) که مطابق با بودجه‌بندی جامع می‌باشد را مطالعه کنید.

با توجه به اهمیت امتحانات نهایی در نتایج شما، این فایل در جهت تسهیل مطالعه و آمادگی شما برای امتحانات نهایی تهیه شده است.

با آرزوی موفقیت برای شما.

همچنین از طریق لینک زیر میتوانید به سوالات نهایی باقی دروس نهایی دسترسی داشته باشید.

♦️      دانلود تمام سوالات امتحان نهایی دوازدهم     ♦️

عربی 3 رشته های ریاضی و تجربی

سوالات امتحان نهایی از سال 99 تا 1404

***

درس اول - الدین و تدین

1. تَرجمِ الْکَلمات الَّتي تَحتَها خَط.

الف) کانَ إبراهیم حَنیفا . (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

ب) اَحضَر القوم الابراهیم (ع). (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1403)

ج) عَلَّق ابراهیمُ (ع) اَلفأسَ علی کتف الصنم. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1403)

د) لا کنز َأغنی من القناعَةِ. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1403)

ه) قرانا أُنشودة ِ فی الصف . (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1402)

و) الهی اجعَلِ التّوفیقَ حَظّی فی الحیاةِ. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1402)

ز) الامُّ کانت تحمی طائرا مجروحا.  (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1403)

ح)  يَتأکَّدُ الطّائِرُ من خِداعِ العدو.ِّ  (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1401)

ط) قد حدَّثنا القرآنُ عن صِراعِ الانبیا مع الکافرین.  (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1401)

ی) عباداتُه و شَعائره کانَت خُرافیۀ. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1400)

ک) قَد حدثَنا القُرآنُ کریم عن سیرَةِ الأنبیاء. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1400)

ل) ان الغضبَ مَفسَدة. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1399)

2. عَین الْمتَضادَّ وَ الْمترادفَ فِي الْجمَلات التالیَةِ . 

الف) رَبّي إملَأ قَلبي انْشِراحا . اَصْبَحَ سِعْرُ الْعِنَب رَخیصا . الهَدف مِن تَقدیمِ القَرابین لِآللِهَةِ کَسب رضاها و تَجَنُّب شَرّها. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

3. اِنتَخِب الکَلِمةَ الْمناسِبةَ لِلتَّوضیحات التالیَةِ .

الف) الَّذي یُرشِدُ السُّیاحَ في السَّفَر : 1. الْمرعِب       2. الذکری     3. الدَّلیل  (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

ب) شخص لا یقوم بأدإ واجباته :  1. الحنیف     2. المصلِّـح     3. الکسول   (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1403)

4. تَرجمِ الآیةَ وَ الْعِبارات إلی الْفارسیَّةِ . 

الف) فَهٰذا يَوم الْبَعْث وَلٰکِنَّکُم کُنتُم لا تَعْلَمونَ . (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

ب) ارْسِلَ الّْْاَنبياءُ لِـيبَـينوا الصراطَ الْمستَقيم. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

ج) لا حضارةَ الا و فیها شعائرُ دینیة. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1403)

د) الاصنامُ تماثیلُ من الخشبِ أو الحدیدِ تُعبَدُ من دون الله. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1403)

ه) إنَّ اللهَ لا یضیعُ اجرَ المُحسِنینَ. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1403)

و) کان الإنسانُ یَعرف الحَضاراتِ من خلال الکِتاباتِ و النّقوش.  (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1403)

ز) لا یَحزُنکَ قولُهم إنّ العزةَ للّهِ جمیعا. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1403)

ح) لیت المسلمینَ یعلمونَ أنّ اللهَ یَنیرُ قُلوبَهم. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1403)

ط) لا عبادَةَ مثلُ التَّفکُّر. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1403)

ی) ارجو مِن اللهِ أن یَجعلَ التَّوفیقَ نصیبی فی الحیاةِ. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1402)

ک) نحن خُلِقنا مِن طینةٍ فَلا نَفتَخِر بِنَسَبِنا. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1402)

ل) رَبَّنا و لا تُحَمِّلنا ما لا طاقَةَ لَنا . (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1402)

م) ما استَطاعَت أُسرةُ العَقّادِ أن تُرسِلَهُ الی مدرسةٍ ثانویةٍ لِتکمیلِ دِراستِهِ. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1402)

ن) إن تَسُبّوا الناسَ تَکتَسبوا العداوةَ بینهم. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1402)

س) إنّا جَعلناهُ قرآناً عربیاً لَعلّکم تعقِلون. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1402)

ع) عِندما یَرجعُ الناسُ یُشاهِدونَ اصنامهم المکسَّرة. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1402)

ف) لا فقرَ اشدُّ مِن الجَهلِ.(0.5) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1402)

ص) حاوَلَ إبراهیمُ أن یُنقِذَ قومَهُ أن عِبادَةِ الاصنامِ. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1401)

ق) کُلُّ طَعامٍ ال يُذکَرُ اسمُ اللِه عَلَيه......ِ لا بَرَکَةَ فيه.  (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1401)

ر) أحضَروا إبراهيم (ع) فَقَذفوهُ فی النّارِ ، ثُمَّ أنقَذَهُ اللُه مِنها. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1401)

ش) الهی اجعَلِ التّوفیقَ حَظّی فی الحیاةِ. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1401)

ت) لا خیر فی قولٍ الا مع الفعل.  (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1401)

ث) و أقموجهک للدینِ حنیفا. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1400)

خ) أأنتفَعلت هذا بِآلهتنا یا إبراهیم . (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1400)

ذ) لا شَعبمنْ شُعوبِ الأرضِ إلّا و کانَ لَه دینٌ وطَریقۀٌ للعبادة. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1400)

ض) أ یحسب الإنسانُ أن یترَك سدي. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1400)

ظ) فی احد الاعیاد لمّا خَرجَ قومُهُ مِن مَدینَتهم، بَقیَ ابراهیمُ وحیداً. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1400)

غ) إزدادت هذه الخُرافاتفی أدیانِ النّاسِ علی مرِّ العصورِ . (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1400)

5. اِنتَخِب الصَّحیحَ فِي التَّـرجَمة.

الف) لَمْ تَکُنْ لِبَعض الشُّعوب حَضارَةٌ رائِعة.ٌ (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

1. بعضی از ملتها تمدن جالبی نداشتند.      2.برای بعضی ملتها تمدنی جالب وجود ندارد. 

ب) عندما یَتاکّدُ الطایر من خداعِ العدوّ، یطیرُ بغتة. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1403)

1. هنگامی که پرنده برفریب دشمن تاکید دارد، به ناگاه پرواز می کند.           2. وقتی که پرنده از فریب دشمن مطمین می شود، ناگهان پرواز می کند.

ج) قَد یکتبُ الکَسولُ تَمارینَ الدرسِ. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1403)

1. تنبل، تمرین های درس را نوشته است.      2. تنبل، تمرین های درس را گاهی می نویسد.

د) لا عِلمَ لَنا اِلّا ما عَلَّمتَنا . (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1402)

1. جز آنچه به ما آموخته ای، هیچ دانشی نداری.       2. هیچ دانشی جز آنچه آموخته بودی، نداشتیم.

ه) بل تَراهُم خُلِقوا مِن طینةٍ. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1401)

١. بلكه آنان را مي بيني از تكه گلي آفريده شده اند.        ٢. بلكه آنان را مي بيني كه تكه گلي آفريدند .

و) لا يَحزُنْکَ قَولُهم إنَّ العِزَّةَ لِلّهِ جَميعاً . (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1401)

1. گفتارشان نباید تو را غمگين کند ، زیرا ارجمندي همه از آن خداست.            2. گفتارشان تو را غمگين نمي کند ، زیرا ارجمندي براي خداست.

ز) أجاب لم تَسألونَنی؟ إسألوا الصنَمالکبیر.  (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1400)

 1. جواب داد از من نپرسید ، از بت بزرگ بپرسید .        2. جواب داد چرا از من می پرسید ؟ از بت بزرگ بپرسید .

6. تَرجمِ الَأفعالَ التالیةَ حَسَبَ الْعِبارات . 

الف) ذَکَرَ : یاد کرد (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

- اََّنا لَنْ اَذْکُرَ عیوبَ الآخَرینَ . / - هم قَدْ ذُکِروا بالْخَیر . / - إنْ تَذکُرونـي اَ َّذکُرْکُم.

ب) کَتَبَ : نوشت (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1403)

- سَوفَ یَکتبُ محمد ذکریاتهِ.  /  - لا تَکتُبوا شیئاً علی الشجرة.

ج) سَألَ : سوال کرد (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1402)

- أنتم لِمَ تَسألونَنی.   /   - سُئلَ المُدیر : أ فی المدرسة طالب؟

د) تَعَلَّمَ : یاد گرفت (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1401)

- رجاء تَعَلَّموا العربیة.   /  - التلامیذُ قد یَتَعَلَّمونَ اللغةُ الفرنسیة.   /  - الکسلانُ لم یَتَعَلَّمِ الدرس.   

7. عَين الْمَحلَّ الاعرابيَّ لِلْکَلمات الَّتي تَحتَها خَطٌّ .

الف) اَحسَن الْحَسَن الْخلُق الْحَسَن . (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

ب) يَرَی الطائِرُ الذَّکيُّ حَيوانا مُفْتَرسا . (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

ج) رَجَعَ الناسُ و شاهَدوا اصنامَهم المکَسَّرة فی المَعبَد. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1403)

د) حاوَلَ إبراهیمُ أن یُنقِذَ قومَهُ أن عِبادَةِ الاصنامِ. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1402)

ه) لا یَحزُنکَ قولُهُم إنَّ العزَّةَ لِلّهِ جمیعا. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1402)

و) حَضَرَ المسافرُ فی قاعةِ المَطار. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1401)

ز) لا تاخُدوا الباطلَ مِن اهل الحقُّ. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1401)

ح) یری الطّائرُ الذکیُّ حیواناً مفتَرِساً. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1400)

ط) لا یرحمُ اللهُ مَن لا یَرحمُ الناسَ. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1399)

8. عین الکلمه الغریبه فی المعنی.

الف) اللحوم / العظام / الاعین / الحظوظ. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1403)

ب) الفِضَّة / الحَديد / الطِّينة / النُّحاس. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1401)

ج) النقوش / الرسوم / الکتابات / الاقوام. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1400)

9. کمّل الفراغات فی الترجمه الفارسیة.

الف) إنّ اللهَ یُحبُّ الذین یُقاتِلون فی سبیلهِ صفّاً : همانا خداوند کسی را دوست دارد که ..... در راه او ..... . (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1403)

ب) حَضَرَ السیّاحُ فی المَطارِ الا الدلیل : ..... در فرودگاه به جز ..... حاضر شدند. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1403)

ج) لا تُطعِموا المساکینَ مِمّا لا تاکُلونَ : از آنچه ...... به نیازمندان ..... . (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1402)

د) قالوا حَرِّقوهُ وَ انصُروا آلَهَتکُم : گفتند او را ...... و خدایانتان را ....... . (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1401)

ه)  تَمنّی المزارِع ینزِلُ کَثیراً لَیتالمطرَ : کشاورز ..... ، ..... باران زیاد ببارد.  (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1399)

و) واملاِ الصَّدرَ انشراحاً و فَمی بالبَسَمات : و سینه را از ..... و دهانم را با ..... پر کن. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1399)

10. اکتب المَطلوبَ منه.

الف) جمع کلمه الفَریسة. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1403)

ب) جمع کلمه الاُنشودة. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1403)

ج) جمع کلمه النقش. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1401)

11. اقرا النص ثم اجب عن الاسئله التالیة.

الف)

ب) (1) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1402)

12. اِنتخب کلمة المناسب للفراغ.

الف) الآثار القدیمةُ .... اِهتمامَ الانسانِ بالدین. (توکِّدُ - یُؤکِّدونَ - یُؤکِّدُ) (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1403)

ب) یکونُ بِلا فائدةٍ. (الحظ - الدّاء - الصّحة - السّدی) (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1402)

13. عین الصحیح فی التحلیل الصرفی و المحل الاعرابی.

الف) ابراهیمُ (ع) کَسَّر جمیعَ الاصنامِ فی المَعبَد.  (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1401)

کَسَّرَ : 1. فعل ماض - معلوم - خبر  /   2. فعل امر - معلوم - فاعل

معبد : 1. اسم - مفرد - مذکر - نکره - مضاف الیه   /   2. اسم - مفرد - مذکر - اسم مکان - مجرور به حرف جر

♦️          فایل پی‌دی‌اف (PDF)           ♦️

دوستان عزیز، شما می‌توانید فایل پی‌دی‌اف این فصل و فصل‌های قبل را که شامل سوالات امتحان نهایی و پاسخ تشریحی رسمی آن‌ها می‌باشند را در انتهای همین مطلب دانلود کنید.

💯موفق باشید!💯

🔵عضويت كانال تلگرامي كانون برترها🔵