سوالات امتحان نهایی دوازدهم - عربی - مبحث مکه المکرمه و المدینه

سلام به همه کانونی های عزیز

دانش آموزان گرامی در ادامه می‌توانید سوالات امتحانات نهایی ادوار گذشته درس عربی بصورت تفکیک شده (درس به درس) که مطابق با بودجه‌بندی جامع می‌باشد را مطالعه کنید.

با توجه به اهمیت امتحانات نهایی در نتایج شما، این فایل در جهت تسهیل مطالعه و آمادگی شما برای امتحانات نهایی تهیه شده است.

با آرزوی موفقیت برای شما.

همچنین از طریق لینک زیر میتوانید به سوالات نهایی باقی دروس نهایی دسترسی داشته باشید.

♦️      دانلود تمام سوالات امتحان نهایی دوازدهم     ♦️

عربی 3 رشته های ریاضی و تجربی

سوالات امتحان نهایی از سال 99 تا 1404

***

درس اول - مکه المکرمه و المدینه المنوره

1. تَرجمِ الْکَلمات الَّتي تَحتَها خَط.

الف) ... كُلُّ نَفْسٍ ذائِقَةُ الْمَوْت. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

ب) الطفل الجائعُ لَجَاً إلى أُمه. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1403)

ج) اَخَذتَ سیارتی المُعطَّله الی موقف السیارات. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1403)

د) تُطلِقُ سمکةُ َّ السهم قطرات الماءِ. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1403)

ه) أتذَّکرُ رمی الجمراتِ فی الحج. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1402)

و) التّجاربُ لا تُغنی الانسانُ عن الکتب. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1402)

ز) هواةُ أسماك الزّينَةِ معجبونَ بِهذه السمكَة. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1401)

ح) هاتانِ البِنتانِ قامَتا بِجَولَةٍ عِلميَّة. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1401)

ط) نحن نتمنّی ان نَتَشرّفَ لزیاره الاماکن المقدّسه. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1401)

ی) أتَمنّی أنْ أزور هذه الأماکن.  (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1400)

ک) اتذکّر خیامَ الحُجّاج. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1400)

ل) کُلُّ مسلمٍ یري هذا المشهد. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1399)

م) َتمرُّ امامی ذکریاتی. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1399)

2. عينِ الجملَةَ الَّتي فيها أسلوب الحصرِ .

الف) 1. لا یستَطیع صعوده إلّا الأقویاء. / 2. لا تعلم زمیلاتی اللُّغۀَ الفَرَنسیۀَ إلّا عطیۀ. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1399)

3. تَرجمِ الآیةَ وَ الْعِبارات إلی الْفارسیَّةِ . 

الف) اخَذْتُ سَیّّارَتـي بالْجَرّارَةِ إلی مَوقِف التَّصلیح. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

ب) یُشاهِدُ الناسُ هواةَ اَسْماك الزينَةِ مُتَعَجبیـن. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

ج) لِنَتَذَکَّرْ زُمَالئَنا القُدَماءَ دائما. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

د) ... يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ هُمْ راكعون. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1403)

ه) سمكة السَّهِم أَطْلَقَتْ قَطَرَاتِ المَاءِ مُتتالية. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1403)

و) وَصَلَ الزَّوَارُ إِلَى الْمَطار متأخرين و ما ركبوا الطائرة. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1403)

ز) كَانَ ٱلنَّاسُ أُمَّةࣰ وَٰحِدَةࣰ فَبَعَثَ ٱللَّهُ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مُبَشِّرِينَ. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور1403)

ح) ما استَطاعَت امی صعود الجبل لانَّ رِجلَها کانت تولِمُها. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور1403)

ط) الکتابُ الذی یَزیدُ معرفَتَک یکون جَدیرا بالعنایه. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور1403)

ی) رأيت الناس و هم یشاهدون الحُجاجَ ُفی التلفاز. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1403)

ک) کانت تغذیه أسماک الزینه صعبه علی هواتها. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1403)

ل) کلُ من المُسلمینَ یتمنّونَ ان یَتَشرَّفوا لِزیاره الاماکنِ المقدسه. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1402)

م) رَجعَ اللاعبونَ الایرانیونَ مِنَ المُسابقه و هم یَبتَسِمون. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1402)

ن) قد سَاَلَ عارفُ صَدیقَهُ مُتَعَجَّبا : یا حبیبی لِمَ تَبکی؟ (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1402)

س) انَّ هذه السمکه تُدافِعُ عن صِغارِها و هیَ تَسیرُ معها. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1402)

ع) يا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلى رَبِّكِ راضِيَةً مَرْضِيَّةً. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1402)

ف) نحن قرانا فی کتاب انَّ اولَی آیات القرانِ نَزَلَت علی النبی فی غارِ حراءِ الواقعِ فی قِمَّتِه. (1) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1402)

ص) وَ عِندَما تَسقُطُ الحَشَرةُ تَبلَعُها حَيَّة. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1401)

ق) ولا تهنوا ولا تحزنوا وأنتم الأعلون. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1401)

ر)  اقوی الناس من عفا عدوه مقتدرا. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1401)

ش) هلْ رأیتُما غار ثَور ٍالذي لَجأ إلیه النَّبی (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1400)

4. اِنتَخِب الصَّحیحَ فِي التَّـرجَمة.

الف) عند وقوع المصائبِ تَذهَبُ العداوهُ سریعه. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور1403)

1. هنگام وقوع مصیبت ها دشمنی به سرعت از بین می رود.

2. هنگام وقوع سختی ها دشمن سریع می رود.

ب) یا لیتنی اذهَبُ مَرَّه اخری. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1402)

1. ای کاش بار دیگر می رفتم.

2. ای کاش بار دیگر بروم.

ج) لا علم لنا الا ما عَلّمتنا. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1402)

1. جز آنچه به ما آموخته ای، هیچ دانشی نداری.

2. هیچ دانشی جز آنچه آموخته بودی، نداشتیم.

د) رایتُ اللاعبین الایرانیینَ ضاحیکنَ. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1402)

1. بازیکنان ایرانی را، خندان دیدم.

2. بازیکنان ایرانی خندان را دیدم.

ه) تُطلِقُ قَطَراتِ الماءِ مُتَتاليَةً مِن فَمِها إلی الهَواء. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1401)

1. پي در پي قطره هاي آب از دهانش به هوا رها مي شود. 

2. پي در پي قطره هاي آب را از دهانش به هوا رها مي کند.

و) حینما اری الناسَ یذهبونَ الی الحجِّ تَمُرُّ امامی ذَکریاتی. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1400)

1. وقتی مردم را می بینم که به حج می روند خاطراتم از برابرم می گذرند . 

2: وقتی مردم را دیدم که به حج می روند خاطرات از برابرم می گذرند .

5. تَرجمِ الَأفعالَ التالیةَ حَسَبَ الْعِبارات . 

الف) صَعَدَ : بالا رفت   (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

 الوالِدَةُ لَمْ تَصعَد الْجَبلَ .  /  الطِفلان قَدْ یَصعَدان الصَّفا.

ب) عامل : رفتار کرد (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1403)

إلهي، لا تُعامِلُ عبادك بالعدل  /  هو كان يُعامِلُ التلاميذ بِصَداقة. /  لم لا تُعَامِلُونَ كالإخوان.

ج) نظر : نگاه کرد (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1403)

اُنظُروا الی ما قالَ / فَلْيَنْظُر الإنسانُ مِمَّ خُلِقَ  /  كُنتُ قَد نظرت إلى عاقبة أمري

د) نَجَح : موفق شد (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1403)

ان اَدرُس جیدا اَنجَح  /  سَتَنجَحونَ فی المُسابَقَه.

ه) مَنَعَ : منع کرد  (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1402)

ما مُنِعَ المریضُ عن الاکل / لا تَمنَعونا عن الخروج

و) لعب : بازی کرد  (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1402)

سَیَلعَبُ الفریقانِ / لا یَلعَبِ الطفلُ فی الشارع

ز)  اِمتَنَع: خودداري كرد (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1401)

 الطالبُ كانَ يَمتَنعُ عن النوم / من فَضلك، اِمتَنع عن الاکلِ. 

ح) استَعانَ : ياری جست  (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1401)

﴿واستَعينوا بالصَّبرِ والصَّالةِ ﴾ / ﴿... إيّا کَ نَستَعينُ ﴾ / لا تَستَعينوا إلّا بالله

ط) صَلَّحَ : تعميرکرد (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1401)

 أنا فی مَوقِفِ تَصليحِ الحافلات.ِ /  هو لَم يُصَلِّحْ جَرّارتَه. / کانوا يُصَلِّحونَ السّيّارة 

ی) جلس : نشست (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1400)

کان یَجلِسُ علی الارضِ /  هم سوف یجلِسونَ / هی جَلَسَت هناک 

6. عَين الْمَحلَّ الاعرابيَّ لِلْکَلمات الَّتي تَحتَها خَطٌّ .

الف) اِتَّصَلَ السَّیدُ مُسلِمي بصَدیقِـهِ . (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

ب) یذکُرُ الاستاذُ تَلامیذَهُ القُدَماءَ فی الجامِعه. (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1403)

ج) سمکهُ السَّهمِ تاکُلُ الفَریسَهَ الحیّهَ.  (0.75) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1402)

د) وصلَ المسافرونَ إلی المطار متأخِّرین. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1399)

7. عین الکلمه الغریبه فی المعنی.

الف) الحافله / السیاره / الجراره / المائده (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1403)

ب) العظم / الملفُّ / الدّم / العصب (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1403)

ج) فاسا / امسِ / غَدا / الیوم / الان (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1402)

د) الرِّجل / الامراه / الرَّاس / الکَتِف (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1402)

ه) السیارات / الجرارات / الذکریات / الحافلات (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1399)

و) الاصدقا / الاحبا / الاقربا / الاربعا (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1399)

8. کمّل الفراغات فی الترجمه الفارسیة.

الف) تِلكَ السَّمَکَةُ لأ تَترُكُ صِغارَها وَ سَتَسیرُ مَعَها حَتی زَوال الْخَطَر. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

آن ماهی بچه هایش را ................. و تا ................. خطر همراه آنها حرکت خواهد کرد.

ب) رایتُ المهندسینَ الشبابَ فی المَصنعِ و هم یَبتَسِمون. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1403)

مهندسان را ........ در کارخانه دیدم در حالی که آنها ............. .

ج) تاکلُ الفرائسُ فی بعض الاوقات حَیَّه. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1403)

......... در بعضی وقت ها .......... خورده می شوند.

9. اکتب المَطلوبَ منه.

الف) کَتَبَ الطالِب مِثالا عَلی السَّبورَة.ِ    اَلْجَمع: .... (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

ب) مفرد كلمة الصغار. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

ج) مفرد کلمه الارجُل. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1403)

د) مُفرد الهُواة . (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1402)

ه) مفرد کلمه القری.  (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1400)

و) جمع کلمه قمَّه. (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 دی 1399)

10. اِنتخب کلمة المناسب للفراغ.

الف) .... هُمُ الذینَ یُشَجِّعونَ فَریقَهُمُ الفائز.  اللاعبونَ / المُتفرِجونَ / المُصلّحونَ  (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1403)

ب) ..... سیاره یَستَخدِمُها المُزارِعونَ فی المَزارع.  الجراره / الطیاره / الخیام  (0.25) (امتحان نهایی عربی 3 دی1403)

11. عین الصحیح فی التحلیل الصرفی و المحل الاعرابی.

الف) کانوا یُعامِلونَ نا مُعامَلَة جَیدَة. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 خرداد 1404)

1. یعملون :  فِعلٌ مُضارعٌ - جَمعٌ مَذکرٌ - مَجهول / فِعلٌ – جَمعٌ مَذکرٌ - مَعلوم

2. معامله : اسمٌ - مُفردٌ - مؤنثٌ - مَصدرٌ - مفعولٌ مطلقٌ لِلنَّوع / اسمٌ - مُفردٌ - مؤن ثٌ - اسم مفعول / مفعولٌ مطلقٌ لِلتَّأکید

ب) الحراسُ کانول قد اِمتَنَعوا عن النّوم. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1403)

1. الحراسُ : اسم - جمع تکسیر - معرف بال - مبتدا / اسم - جمع - اسم مبالغه - معرف بال - مبتدا

2. النوم : اسم - مفرد - مذکر - نکره - مضاف الیه / اسم - مفرد - مذکر - معرف بال - مجرور بحرف جر

ج) الْعداوةُ تَذْهب سریعۀً عندوقوعِ المصائبِ. (0.5) (امتحان نهایی عربی 3 شهریور 1399)

1. تذهب : فعل مضارع - معلوم - خبر / فعل مضارع - مجهول - فاعل

2. المصائب : اسم - مفرد - مونث - معرف بال - مفعول / اسم - جمع تکسیر - مفرده مصیبه - معرف بال - مضاف الیه

♦️          فایل پی‌دی‌اف (PDF)           ♦️

دوستان عزیز، شما می‌توانید فایل پی‌دی‌اف این فصل و فصل‌های قبل را که شامل سوالات امتحان نهایی و پاسخ تشریحی رسمی آن‌ها می‌باشند را در انتهای همین مطلب دانلود کنید.

💯موفق باشید!💯

🔵عضويت كانال تلگرامي كانون برترها🔵